嗣言嗣語 – 白爛日報3.0

花束を君に/宇多田ヒカル　中譯本

Tribute to Grandmother. May you rest in peace.

作曲：宇多田ヒカル
作詞：宇多田ヒカル

普段からメイクしない君が薄化粧した朝
始まりと終わりの狭間で
忘れぬ約束した
平時不會化妝的你在上了淡妝的早上
於開始和結東之間的狹縫裏
承諾了不會忘記你

There is no excerpt because this is a protected post.

どこへも行かないよ／moumoon

作曲：K.MASAKI 作詞︰YUKA

風がそよいでジャスミンが香る雲が流れてくじらが泳ぐよ
芝生に寝ころんで君は笑って夕陽に染まるゆっくり眠くなる
微風輕拂茉莉飄香雲在天飄鯨在海游
躺草地上君展歡顏夕照晚霞昏倦慾眠

舊年我在日本所以跑不到但是也有跑去做義工，但是今年終於可以再落場了！曾經有想過穿那件在東京拿回來的風褸，但是感覺是太非常招搖所以最後都是淆底放棄了。

（2012年初詣時的川崎大師）
回顧返個回顧先：2011大小二事回顧

又一年了，這一年過得真的快過閃電，果然快樂嘅時間係得特別快，又係時候講拜拜！不過很遺憾世界還未夠鐘，恐怖大王都遲到了十幾年連瑪雅人也跳票了，大家還是要上班的……

有些人就是有種「習性」，就是會很易弄壞電子產品，任何用電的在他/她手上都可以很輕易的摧毀它的正常功能，將之變成了一塊很有用的磚頭。在香港時我不甚會弄壞東西可是到了日本就接踵而來…

一年在日本的生活過後終於到了要離別的時間，寫這篇文章的時候已經身處香港，工作假期正式完結。
未來是怎樣沒人知道，回來之後首先是要休息。