28/02/2021

[SRS2006]兄貴一同和Studio814兩極的回應

果然, 香港人係爭唔落的
你睇下(captured 23/6 19:30)

而家Forbidden兼404喎…..咁即係點先?
佢明明話:

本公司已遭申請清盤,有關退票及其他追討將暫時延遲。由於借用之地方出現問題,現改期於6月24日,於一公開場所與所有債權人進行商討,

地點將於詢問法律意見後,於網站公佈

對於事件對各位之不便,我們深感歉意。

可能, 佢已經返左大陸重施故技都唔定了…阿門


另一邊廂, 開唔成演唱會的眾人, 以水木為首, 跟香港的各位fans撰了篇公開信:

無責任翻譯:(明明知日部屋都有啦…翻乜鬼)

給香港各位擁躉們

跟堀江美都子一起第一次來到香港, 在各位面前演唱(原來)已經是五年前的事了。
(大家跟)會場融為一體, 用日文大合唱的光景, 現在仍然印象深刻。
為了報答大家熱烈的歡迎, 跟大家約定過(下次)會帶同其他同伴們一再來, 就在這個約定快要成真的剎那, 「SRS香港2006」很遺憾地變成了公演中止了。
對於這個想也沒想過的事態, 我們一班演出歌手還有全體的工作人員都感到非常震驚。除此之外, 當(我們)想到在香港等著公演一刻來臨的各位擁躉的心情就更加令我們覺得心痛。
在這(STUDIO814事件)之後, 有一群希望「SRS香港」再臨的人撰寫了一篇公開信, 更加有超過500人的聯署, 當我們聽到這個消息的一剎那, 就再一次感受得到各位的熱情。
雖然(再來香港)可能會有困難重重, 不過(我們)希望總有一天可以(再次)成真。
(我們)會繼續用『魂』去唱, 直至那天再來。

『某日當_(你?)戰鬥的時候
請記住
鼓起勇氣
堅強地去應戰
這才是鋼之魂』(『鋼の魂』)

希望這份心情可以跨過大海汪洋, 傳到各位的心中。

2006年6月

SRS (Super Robot Spirits) 歌手代表
水木一郎

堀江美都子 影山ヒロノブ MIQ 遠藤正明

大哥! 我們狠狠深深的感受到你們的熱情了!! 就請你們快點再過來一次吧!!
不過…希望你們不要被今次的陰影嚇怕, 會攪事的香港人只是一少部份而已!!


你睇下, 一條茂里攪到幾多人唔高興
你真係萬死不能辭其疚呀

我諗

你都係最好切柒煲湯派街坊啦…

4 thoughts on “[SRS2006]兄貴一同和Studio814兩極的回應

  1. 其實又未到感人肺腑掛….(笑)
    不過上次演唱會, 兩人一起眼泛淚光卻是真的

  2. 一個出了一封感人肺腑信的水木大哥
    一個到俾人報警落案,到最後都唔敢面對的J氏

    高下立見

  3. 大哥!!(痛哭中~)

    今次單野唔只失左金,仲失左心,下次就算再有都唔知買唔買飛好,亦因為呢單野更少人會想買飛,那就更難搞得成,惡性循環呀…..

Comments are closed.