16/04/2021

霍元甲 Director's Cut

還記得舊年年頭一大伙兒去看《霍元甲》, 看見劇情簡介出現了一台叫做「阿貴」的小孩子, 說是霍大俠救了他的, 可是由踏進戲院那一剎那開始, 到踏出戲院那一刻為止, 那個小孩都好像從未出現過…

一天,村中小孩阿貴被隔壁的暹邏村人欺負,元甲為救阿貴,終於顯露身手與暹邏村的泰拳高手北查進行較量。經此一戰,他開始重拾對武術的意識及思考,創出流傳後世的迷縱拳,並決定返回天津。

(Yahoo! 電影)
那時候開始就等等等等等…等Director\’s Cut版出碟, 結果是差不多等了一年…

今天看水果報看見這隻DC版終於出了, 補上了20多分鐘片段–當然阿貴和北查也有登場, 不過最令我費解的是一開首畫面是在現代…有字幕打出來說爭取武術成為奧運項目, 然後彈出一台馬拉拿督楊紫瓊出來說英文…
也令我以為DVD Menu做爛了變成了一開始就播special features…我試了3次, 第4次用FF播才發覺這是電影的本編….想點呀orz

原來那是說「百多年前就有一位前輩道出了『武』的真締….」之後才是正文
這也是我認為這DC版最畫蛇添足的一個scene(在字幕中間也有一小段拿督大人的後續…同樣也是畫蛇添足)
好端端的意境就給這女人破壞了…

加長了令到故事更完整, 不過原先在最後大戰的倒序的手法就給取消了
山區劇情大幅加強, 也終於大概知道山區主要角色的名字…
他在山區回城市之後的新加劇情, 更加能夠表達出他有感以前的所作所為的無意義和悔意


兩個半小時的本編, 加15分鐘的”Making”, 竟然用單碟上…
不過見它一百蚊有找的價錢…加上最近不知道為甚麼個個都說要加價, 可是自己就不能對老細說加價的環境之下, 這個價錢…算啦
還有, 那張金漆貼紙是貼在熱融膠紙包裝的面, 一撕開包裝膠紙就沒有的了…要很小心的先撕貼紙下來, 遮著原本是綠色的印刷

武術…沒記錯的話08年好像是成為了表演項目, 是嗎?

2 thoughts on “霍元甲 Director's Cut

  1. 應該未必吧
    要出典藏版之類的要趁之前的一鼓作氣才行

Comments are closed.