08/03/2021

日本版 Get a Mac CM


apple.com/jp
日本的水果商推出了localized的”Get a Mac” 的廣告
雖然很多地方都說沒有美版的精采, 不過我覺得iLife的那個很不錯!!
不比美版好看是因為內容都是跟足美版, 而且日文是一種比較拘緊的語文(我覺得啦), 所以演起來沒有美式那種humor
不過卻出現了kuso…..就是那個iLife CM
…pc說到「我也有些很酷的軟件跟機呢」的時候…

那兩句「計算機…!」「時計…!」令我爆笑了…這是美版做不到的效果
而且那個pc有腰文字….(汗)

真的是各有各精采, 大家去看看吧!

2 thoughts on “日本版 Get a Mac CM

  1. 講真

    果位日本版PC人真係好樣衰
    成個電車痴漢咁

Comments are closed.