
大変お待ちしておりました!讓大家久等了!日本遊記第一篇!
以下是Air的體驗報告, 內含豐富(?)劇情, 如果不想看到劇情的話, 就最好不要拉下去喇~
(其實是遊記啦…)
日期: 2005年3月17日
地點: 日本東京豐島區東池袋1-14-3 シネマサンシャイン
時間: 當地時間 19:30~
(前略)
買飛前的…
之前版豬給了我看一篇巴站的文章, 是關於一位台灣網友去看Air遇到的糗事(link), 所以一去到酒店安頓好之後(都已經七時了…)就去票房看看情況
其實都不太擔心, 一來那位朋友是二月五日去到的, 二來那是週末, 而我去到的時間也差不多落畫了, 而且也沒有踏中假期…(但是現在又延期了, 池袋シネマサンシャイン到四月15日, 每天早場9時40分)
七時多去到票房, 發覺原來之前看到的那個時間下面括著的是”Late Show”(夜場)的意思, 而且還比看早場便宜, 所以決定更改行程先看Air(原定第二朝才看的), 怎料那個不怎漂亮的姐姐(還有很差的態度…)說要八時才開始售票, 所以就去了《真.animate》的本部所在地逛一逛(其實只是兩個街口)

圖: animate池袋本店, 牆上掛的大畫就是Air劇場版的宣傳
整棟也是animate…(汗
不過進去的感覺….很熱, 開暖氣幹嗎?!都未落雪給我開甚麼暖氣…
除此之外, 其實….和台灣那間的格局差不多(有很多層這一點除外), 是台灣那間也嚴守日本總壇的裝修吧~
日本的大型商店, 很多都會一整棟的租/買下來, 然後每層都售賣特定主題的商品(一二三樓是漫畫, 四五樓賣精品, 六七樓是賣cd/dvd之類的)
一開始就打算用「先到最上層, 然後逐層行下來」的作戰
最上層是賣cd/dvd的, 一口氣就買了4片新品(意料之外的收穫!, 詳見待寫之戰果報告收穫篇)
最令我驚喜的是animate也有一個I\’ve專櫃嘛~~~
和台灣那個小分店不同, 本部有很多很多電視機…不斷的播著促販video(有些是pomotion video, 有些是op, 有些更是早三四週的本編…)然後旁邊就有很多關連商品…還有予約券
還有碌卡的奇怪事…(打算另文再寫的…)

圖: 買到的新品cd其中之一 — 一直想購回來的I\’ve CD – Short Curcuit
一件遺憾事….還沒有進過機舖…明明酒店隔離有個sega city(七層), 頂樓還有櫻大戰sakura cafe…
差不多買飛進場了…
再回到票房, 已經多了很多人, 有後生仔, 也有些看起來三張幾的大叔放了工過來, 就是沒有女生….
連我老媽也算在內, 也只是有3個…(汗
再回到那個態度
的票房, 用日文買了兩張票之後進場
票是很細張的….
圖: 票尾與五毫子的比例圖
放Air的那個院入口要在橫街轉角再乘電梯上的, 很奇怪吧?~
等電梯那邊有一張海報…很想要
一上到上映館, 第一樣迎接我們的是…
煙味
沒錯, 日本週圍都是煙味….
撕票進場後就有小賣部兼精品售賣處, 不過…
想買的都全沒了:
1) 不會捨得用但是一定會買的 羽毛手機繩
2) 買了一定會貼出來但是買不到的 A3透明poster
3) Clear File Set

即場買了的就只有:
存貨最多, B4 Size, 一定要在戲院買的 Pamphlet
很大本的啊…不過印得很美
進場了啊!!
館內佈置很間單, 左右兩邊通道, 沒有像香港戲院的兩邊雞肋位, 整個館也有一陣淡淡的煙味, 還有最令人有印象的都算是銀幕左右兩側的大大個紅色「禁煙」燈箱
當我在擔心這兩個燈箱會不會一直亮著的時候, 它們就隨著館內的燈光熄滅了…
這個戲院的設備稱不上是一流, 因為是Mini Theatre的關係吧, 就連環迴立體聲也沒有(起碼我感覺不到…), 而且銀幕有些很奇怪的一點點…就是dot matraix那種的一點點整整齊齊的, 可能就是銀幕的材質關係?
上映前當然有廣告, 都是戲院正在上映或者下期放映的戲目
看了《鐵人28號》的trailer…那個正太不怎麼正太, 還有28號都是CG來的…就是不怎麼跟實景協調, 期待度跟熱血感即場隨著trailer播完而消失得一乾二淨: 「這個可以不看!」
(其實一開始都沒甚麼熱血感, 因為要培養看Air的心情嘛…)
正式上映…(劇情有)
故事主要是環繞往人, 晴子, 觀鈴發展
最多對白的配角…都算是觀鈴爸爸吧?(汗
霧島佳乃跟遠野美凪完全變成了佈景板(出場合計不過10秒…), 反而ポテト還有對白(出崎監督啊…你到底在想甚麼?)
不過因為整個故事都應該是根據《Summer》編和《Air》編製作的, 所以若果她們加了對白反而會影響故事的完整性跟流暢性
我在想, 那兩個佈景板的鏡頭應該是某個製作群的怨念硬加上去的吧?
觀鈴的設定跟TV版的很不同, 一開始的觀鈴給我一種很陰沉的感覺, 但是遇上往人之後的觀鈴又比TV版的來得可愛(大心
)而且很積極(!!)
晴子的設定….怎麼說呢…林明美啊, 你怎麼將晴子畫得那麼像風見穗瑞啊啊啊!!!
跟TV版最大的不同, 應該就是對過去神奈備命的故事的安排
TV版中, 往人他們應該是不知道古時這位翼人的故事(那只是交待給觀眾看的), 往人知道的, 就應該只是從母親口中得知很久很久之前有一個背上有翼的少女, 完全沒有提過他們知道神奈, 知道裏葉她們的事
在劇場版中, 整個故事就是給神奈他們的故事而牽動
由觀鈴要做的暑期Field Work作業開始, 找到了這個翼人故事的古籍, 到尋找小鎮裡關於這個傳說的地方, 神奈的故事就是藉著觀鈴的作業中間穿插, 就連鎮上的祭典也是關於這個翼人故事的(抬轎的巡遊上, 扮神奈的設定也十分似呢…似乎這個祭典應該是很久以前就一直開始著的吧?)
但是千年以前翼人想見見母親也要給人亂箭射死, 千年以後就變成了巡遊主角, 給看的人很多歡樂, 很諷刺吧?
還有還有小趣味:
往人的布袋戲, 竟然是由一開始就已經大受歡迎…(汗
他還加價起來(好像是這樣)
他還由頭到尾也在喝とろり濃厚…只是頭一口埋怨了一下「怎麼這麼杰」
観鈴ちん的「びぃ」和萌到不行的「ガオ」也只是出現過一次…
還有新設定的恐龍浴衣~
感動位都集中在中後段出現, 我真的看到想哭了耶
第一下是在舊校舍掘時間囊, 那是觀鈴的親生父母留下來的唯一的相片, 但是觀鈴就說「我現在的母親是晴子母親」然後一把火燒掉了(哪裡來的火機…), 然後還少女給少年奉獻了吻…
還有在祭典途中觀鈴不見了, 往人怒毆橘先生那段
中間還有些的(不說了), 不過最催淚彈的那個都應該是名場面「ゴール」吧!
劇場版裡, 這個是在海邊發生的, 就當觀鈴跌下來那剎那, 響起青空的那段「誰よりも遠くに行ってもここからまた笑ってくれる?」, 就算現在回想起也會想哭
整套電影歷時個半鐘, 相信看完的人十居其九一定大叫唔夠喉
對於我這個還未還完遊戲但是有看電視版的人來說….這個實在大棒了!!
作畫也是頂級之作(很主觀吧!), 整套戲都給我一種『很美, 很夢幻』的感覺
這是因為監督蓄意的大玩視角, 爆光等效果吧
雖然故事是大改了, 但是要交待的我覺得就已經做得很足夠了!
就是因為劇場版震憾了我的心靈, 回到香港看TV版結局時就沒那麼催淚的感覺…
小後記:
日本遊的最後一天, 結果也再去了戲院…..做一次白爛
用了相機將電梯旁的海報拍了下來
但是回來後再詳細看一次Pamphlet, 才發現那張圖原來裡面有揭載的….(死
後記二:
關於”一位台灣網友去看Air遇到的糗事(link)”, 這是無斷轉載, 如有人看後感不快, 請留言通知定當盡快取消連結
還有關於這篇文章…除了那些凸鎚事之外, 下面還有「一個Air死忠對劇場版的感想」(劇情有), 似乎從玩game而變成死忠的朋友們都會不太喜歡這個劇場版…(是因為之前的震撼太大?)
我自己本身就蠻喜歡這個劇場版的了!出DVD的時候也一定會買一套吧~
後記三(追加02/04/2005):
原來這個戲院的所有映院都有環迴立體聲的, 而是Air劇場版的問題…好像只有digital stereo….若我沒記錯的